DÉCOMPOSEUR · 01 / 08
voyions
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Imparfait · nous；Subjonctif · nous
voy + ions（也可观察为 voy + i + ons）；同一书写形式可对应未完成过去时或虚拟式现在时，必须借助语境。
Voyions.
一眼看见那个多出来的 i：从 voyons 到 voyions，从词形辨认走向语境理解。
词干将来 r 铰链将来词尾过去／条件式词尾虚拟式
01 · ENTRÉE / 今日词形
看见 voyions：先拆，再判断
裸词形 · sans sujet
voyions
voyions
字母 i 是最直观的视觉差异：voyons（现在时）→ voyions。但 voyions 可以有两种语法身份。
Imparfait · nousSubjonctif · nous
两句话 · 两种解释
Avant, nous voyions souvent nos voisins.
以前我们经常见到邻居。→ 未完成过去时，描述过去习惯。
Il faut que nous voyions nos voisins.
我们必须见见邻居。→ il faut que 引出虚拟式。
听力提示：voyons / voyions 的语音差别可能很细微，部分说话者会弱化甚至合并；不要仅凭多一个字母推断必有清晰可听的音节。
今日的 Recognition Anchor：词尾帮助缩小范围，但无法替代语境。voyions 不能仅凭裸词形确定是 imparfait 还是 subjonctif。
02 · WORD DOSSIER / 单词档案
voir · 认识这个词的完整身份
voir /vwaʁ/
词类 / 类别
动词 · 第三组
主要意义
看见 · 观看 · 理解
Passé composé
avoir + vu
Futur stem
verr-
三个辨认枢纽：voy-（nous voyons、voyais、voyions）、voi-（je vois、que je voie）、verr-（je verrai、je verrais）。
常用搭配 · 阅读时直接整块识别
| voir un film | 看电影 |
|---|---|
| voir quelqu’un | 见某人 |
| voir si… | 看看是否…… |
| On verra. | 到时候再看。 |
| Je vois ce que tu veux dire. | 我明白你的意思。 |
| Ça se voit. | 这看得出来。 |
voir / regarder：regarder 更强调主动看、注视；voir 强调看见或感知结果。Je regarde le tableau, mais je ne vois pas le détail. 我正看着画，却看不清那个细节。
PRÉSENT · NOUS
voyons
voy + ons · 现在时
IMPARFAIT / SUBJ. · NOUS
voyions
voy + ions · 过去习惯／虚拟式（同形）
FUTUR · NOUS
verrons
ver + r + ons · 特殊将来词干
03 · GRAMMAR ATLAS / 模块地图
同一个动词，三条词干路线
ROUTE A · nous 现在时
voy-
nous voyons → 去掉 -ons，得到 voy-。
voy+-ions→ voyions
Imparfait 六人称来自 voy- + -ais / -ais / -ait / -ions / -iez / -aient。
ROUTE B · ils 现在时
voi--e
ils voient → 识别 voi-；虚拟式 je/tu/il/ils 常用 voi-。
例：que je voie / que tu voies / qu’ils voient。
虚拟式 nous / vous 使用 voy-，因此与 imparfait 的 nous / vous 同形。
ROUTE C · 特殊将来词干
verr-ons
verr- 是 voir 的特殊 future stem。
ver + r + -ai = verrai
ver + r + -ais = verrais
拆成 ver + r 是帮助观察的视觉切分；完整词干应记为 verr-。
完整词尾 · A / Futur simple
| 人称 | 词尾 | voir |
|---|---|---|
| je | -ai | verrai |
| tu | -as | verras |
| il | -a | verra |
| nous | -ons | verrons |
| vous | -ez | verrez |
| ils | -ont | verront |
完整词尾 · B / Imparfait & Conditionnel
| 人称 | 词尾 | Imparfait | Conditionnel |
|---|---|---|---|
| je | -ais | voyais | verrais |
| tu | -ais | voyais | verrais |
| il | -ait | voyait | verrait |
| nous | -ions | voyions | verrions |
| vous | -iez | voyiez | verriez |
| ils | -aient | voyaient | verraient |
辨认陷阱：nous voyons（现在）↔ nous voyions（过去／虚拟）；je voyais（过去）↔ je verrais（条件）；je verrai（将来）↔ je verrais（条件）。字母差异可以很小，语义差异却很大。
04 · COMPLETE PARADIGM / 六人称全景
voir · 六组高频形式完整对照
手机可在表格区域内横向滑动；第一列固定。
| 人称 | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif* | Passé composé |
|---|---|---|---|---|---|---|
| je | vois | voyais | verrai | verrais | voie | j’ai vu |
| tu | vois | voyais | verras | verrais | voies | tu as vu |
| il / elle | voit | voyait | verra | verrait | voie | il / elle a vu |
| nous | voyons | voyions | verrons | verrions | voyions | nous avons vu |
| vous | voyez | voyiez | verrez | verriez | voyiez | vous avez vu |
| ils / elles | voient | voyaient | verront | verraient | voient | ils / elles ont vu |
* Subjonctif 一列省略引导词 que / qu’，但实际句子中通常需要相应的触发结构（如 il faut que）。复合过去时使用 avoir + vu，不是 être。
Subjonctif présent · 全部词尾
-e -es -e -ions -iez -ent
voir 的 je/tu/il/ils 多用 voi-，nous/vous 用 voy-。因此 que nous voyions / que vous voyiez 与未完成过去时完全同形。
Participe & Impératif · 补充识别
Participe passé：vu（见过、看见过）。
Participe présent：voyant（看到……的同时；如 en voyant）。
Impératif：vois ! / voyons ! / voyez !（看！／我们看看！／请看！）。
05 · COMPOSTEUR / 正向拼装
更换积木，立即观察完整词形
直接点击按钮，不依赖手机下拉菜单。试着从 voir → revoir → prévoir，比较为什么 prévoir 的 futur 不是 *préverrai。
① 动词
② 时态 / 语式
③ 人称
ASSEMBLAGE · 拼装结果
nous voyions
voyions
Imparfait · nous：voy- + -ions。这里的 -ions 也会出现在虚拟式 nous 中。
voir · 看见、观看、理解
06 · DÉCOMPOSEUR / 逆向辨认
只看裸词形，从右向左拆解
共八个词形。每题选择时态和人称，再检查。存在合法同形时，任何正确的「时态＋人称」组合都算对；答后可展开全部可能性。
01 / 08 · 书面辨认
DÉCOMPOSEUR · 02 / 08
voyons
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Présent · nous
voy + ons；Présent 的 nous。与 voyions 相比少了一个 i。
DÉCOMPOSEUR · 03 / 08
voyiez
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Imparfait · vous；Subjonctif · vous
voy + iez；Imparfait 与 Subjonctif 的 vous 同形。
DÉCOMPOSEUR · 04 / 08
verrais
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Conditionnel · je；Conditionnel · tu
ver + r + ais；Conditionnel 的 je 和 tu 同形；词尾 -ais 不表示一定是 imparfait。
DÉCOMPOSEUR · 05 / 08
verrons
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Futur · nous
ver + r + ons；Futur 的 nous。
DÉCOMPOSEUR · 06 / 08
voient
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Présent · ils / elles；Subjonctif · ils / elles
voi + ent；Présent 与 Subjonctif 的 ils / elles 同形。-ent 通常不发音。
DÉCOMPOSEUR · 07 / 08
voyaient
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Imparfait · ils / elles
voy + aient；Imparfait 的 ils / elles。
DÉCOMPOSEUR · 08 / 08
avez vu
先从右边观察词尾，再选时态／语式和人称；同形多解任意一种都算正确。
① 时态 / 语式
② 人称
展开正确形式与拆解
Passé composé · vous
avez（avoir 现在时 vous）+ vu（过去分词）；这是复合时态，不能像简单时态那样拆成单一词干和词尾。
07 · CONTEXTUAL RECOGNITION / 放回真实句子
同一个词形，语境决定意义
四道小题，每题选择一个词形，也可以直接展开解析。
SCÈNE 01
Quand j’étais enfant, je ___ souvent la mer depuis le train.
我小时候常常从火车上看到大海。
展开答案与语法说明
voyais · Quand j’étais enfant 表示过去反复发生的情况 → imparfait：je voyais。
SCÈNE 02
Si nous avions davantage de temps, nous ___ aussi le musée.
如果我们有更多时间，也会去看看博物馆。
展开答案与语法说明
verrions · Si + imparfait（avions）→ 主句 conditionnel（verrions）。
SCÈNE 03
Il faut que nous ___ ce film avant vendredi.
我们必须在周五前看这部电影。
展开答案与语法说明
voyions · Il faut que 引出 subjonctif：que nous voyions；单看 voyions 也可能是 imparfait，语境决定。
SCÈNE 04
Demain, vous ___ enfin la différence.
明天你们终于会看出差别。
展开答案与语法说明
verrez · Demain 给出将来时间，使用 futur simple：vous verrez。
Mini lecture · 一段话里找出五种结构
Quand j’étais enfant, je voyais la mer depuis le train. Aujourd’hui, nous voyons rarement ce paysage.
Hier, Léa pensait que nous le verrions à nouveau avant le soir, mais le brouillard était trop épais.
Il faut que nous voyions la côte avant la nuit. Demain, nous verrons peut-être enfin les falaises.
展开逐句中文译文与辨认路线
小时候，我常常从火车上看到大海。如今，我们很少再看到那样的景色。
昨天，Léa 以为我们会在傍晚前再次看到它，但雾太浓了。
我们必须在天黑前看到海岸。明天，我们或许终于能看见那些悬崖。
voyais 过去习惯；voyons 现在；verrions 过去视角中的将来；voyions 在 il faut que 后是虚拟式；verrons 简单将来时。
08 · CONNECTIONS / 词族、词源与记忆
同一个「看见」，连接更多语言
词族不是机械复制规则
| voir | je verrai |
|---|---|
| revoir | je reverrai |
| prévoir | je prévoirai |
| entrevoir | j’entreverrai |
重要例外：prévoir 的 futur 是 prévoirai，不能把 voir 的 verr- 直接套到所有复合词上。
拉丁语 · 英语 · 法语
拉丁语：vidēre（看见）→ 法语 voir。
英语：video, vision, visible 与同一拉丁词根相关；法语也有 vision, visible, visuel。
从 voir（看见）到 prévoir（预见／预计），语义上的「向前看」同样可以成为记忆线索。
TODAY’S MEMORY ANCHORS / 三个带走的关系
① voyons → voyions：多一个 i；但 voyions 可以是 imparfait，也可以是 subjonctif。
② voyais ↔ verrais ↔ verrai：过去、条件、将来；比较词干和词尾的共同部分与差异。
③ voir → verrai，但 prévoir → prévoirai：词族关联有价值，特殊形式仍要准确记忆。
FICHE MÉMO · 归档信息
Lesson: 02 · Voyions — Homographs & stem routes
Date: 2026-10-15
Focus: voir；voy- / voi- / verr-；imparfait；subjonctif；conditionnel；futur；prévoir → prévoirai
Suggested tags: Français · A2–B1 · Recognition · Morphologie