谁、给谁、什么 · 格与句子关系
先读，再透视，读懂后关掉透视层继续读。拉丁语的关系主要由词尾承载，不靠词序：同一个词形可能有几种身份，要由句子决定。下面七层都围绕同一篇短文展开，任何一层都可以跳过。
同一篇文字读三遍，每一遍点词的作用不同。本文为教学原创语料，按 Cambridge Latin Course Book 1 早期内容的词汇与结构编写，不是教材课文。
弧线从动词拱起，落到依附它的词上；属格挂在名词上，介词支配后面的名词。换词序时，词会移动，弧线跟着词走——关系由词尾承载。词序变化通常改变的是强调与焦点。
词尾看纸面，变格看词典里的属格，格看句子。三样东西来自三个不同的地方，所以不能互相替代。
拉丁语还有处所格（locative），仅见于城市名与少数名词（如 domī「在家」），本表不展开。
一个词形孤立地看，往往有几种合法读法。一条一条加入句子里的线索：只有形态与句法上的硬约束能排除一种读法；语义和语境只改变它的可信程度。最后留下的，是最有根据的读法；虚线标出的，语法上仍然可能。
形容词跟随名词的性、数、格，但用的是形容词自己那一套词尾。选一个名词、一个形容词、一个格，看拼出来的短语。
和法语 Décomposeur 同一个三槽形状。最右边的人称词尾最稳定，先读掉它；再看前面有没有时态标记；最后看词干属于哪个变位法。
长元音在词尾 -t、-nt、-m 之前变短：amāmus 但 amat，amābāmus 但 amābat。
两列只差中间一槽：有没有 ba。人称词尾是共享模块，只有第一人称单数不同（-ō ／ -m）。
只用本页出现过的结构。在句子里直接点词；点到别的词，会告诉你那个词实际是什么。可以跳过，也可以直接看答案。